Some say ChatGPT fueled their loved ones' spiritual delusions; experts warn AI's human-like chats can exacerbate existing psychological vulnerabilities (Miles Klee/Rolling Stone)